JESTE LI PRAVI PURGER?

Purgeri su bili građani koji su se razlikovali od kmetova iz okolnih sela poput Črnomerca, Vrapča ili Šestina.

Neki tvrde da si purger ako su ti djed i baka rođeni u Zagrebu. Ja sam sklonija definiciji da su purgeri oni čija obitelj barem pet generacija živi u Zagrebu. Jer danas je Zagreb pun ljudi sa svih strana svijeta i svi se hvale da su purgeri, a na mom jeziku „oni nisu niš drugo nek dotepenci…“ Jer purgeri su „zbigecani“ i imaju prave „bečke manire“.

Ako razumijete o čemu ovaj tekst govori, ili još bolje ako u svakodnevnom razgovoru koristite neke ili pak većinu od niže navedenih riječi, onda ste definitivno pravi purger…

„Crkel mi je auspuh i getriba, auto mi nemre iti v rikverc pa sam na plac išla cipelcugom.

Kupila sam pol kile mlevenog meseka, paradajz i putericu za šalatu, grincajg za ajngemahtes jer ga više imam rad neg ajnpren juhu. Natrpala sam pun ceker špeceraja, za obed i za fruštik. V birtiji poleg placa lokalni luftinšpektori pili su gemišt. Jedan mi je čak i hofiral, a na kraju me pozdravil sa servus milostiva. Bedak.

Ispred zgrade bedinerica je klofala tepih na kloferštangi kraj vešeraja.Ušla sam u haustor i primila se za gelender jer mi je već bilo dost šalabajzanja s punim cekerom.U stanu sam najprije ušla u badecimer i oprala ruke.
Zatvorila sam i obrliht jer je bil propuh.
Presvukla sam se i metnula regenmantl na aufinger.
Obukla sam šlafrok jer mi je tak komotnije.
Bil je strgan pa sam ga priheftala sa zihericom.
Izvadila sam veš iz vešmašine i obesila na štrik.
Kad sam sve skuhala, počistila i zgotovila bil je već mrak.
Metnula sam si viklere, navinula vekericu i metnula ju na šrajptiš.
Prek glave sam navukla novi šlifer i tuhicu, ugasila svetlo i prešla spat.”
””

Evo još nekih riječi koje većina nas koji smo rođeni u Zagrebu, a tu su nam rođene i mama i baka i prabaka i šukunbaka….koristimo u svakodnevnom vokabularu…,

knedla, auspuh, bauštela, blic, cimer, beštek, farba, fašnik, feder, felga, flaša, fleka, fušariti, gemišt, gojzerica, hauba, haustor, karfiol, kifla, kinderbet, koštati, kremšnita, klofati, krigla, lojtre, kupleraj, majstor, miščafl, najže,  plac, paradajz, pegla, pemlica, rostfraj, sekirati se, šajba, šalter, šank, šarafnciger, šeflja, šihta, šlamperaj, šminka, šnicla, špotati, špek, špahtla, špica, špreha, štand, šteker, štikla, štrudla, švercer, vešmašina, zrihtati se

Sigurna sam da ih sve „razmete“…

KIS DI HAND

Dunja Danko Keser